"Перед лицом катастрофы поляки нашли в себе силы на введение в жизнь принципа солидарного действия и борьбы всех групп, всех слоев народа — вместе и одновременно"

 

СОЛИДАРНОСТЬ. 1980-1982

 

5. МЕЖЗАВОДСКИЕ СТАЧЕЧНЫЕ КОМИТЕТЫ

Такой перелом наступил на Побережье (Гданьск, Гдыня и другие города), где 14 августа началась новая забастовка, вызванная увольнением с работы крановщицы Анны Валентинович, которая еще в 1970 г . была в стачечном комитете и последние два года работала в созданном в 1978 г . Учредительном комитете свободных профсоюзов (УКСП). Надо также отметить, что электрик Лех Валэнса, в несколько дней ставший вождем бастующих рабочих, тоже был членом УКСП и редактором журнала „Роботник Выбжежа" („Рабочий Побережья"), тесно связанного с журналом „Роботник", о котором уже говорилось. Он подвергался слежке, арестам „на 48 часов" (ок.100 раз), у него конфисковывали рукописи, искали типографию. Четыре года Л. Валэнса был без работы. У него жена и пятеро детей (шестой ребенок родился в августе 1980 г .)*.

* Седьмой - в начале 1982 г . - С о с т.

Как развивались события на Побережье и как с этой точки зрения выглядела ситуация в Польше, лучше всего проследить по выдержкам из бюллетеня „Солидарность", который печатался на верфи им. Ленина в Гданьске два раза в день, с 23.8 по 31.8 (день подписания гданьского Соглашения). На каждом номере „Солидарности" стоит: „Отпечатан" в Свободной типографии гданьской верфи". Бюллетень состоит из 4 страниц машинописного текста, уменьшенных фотокопией вдвое. Техническую сторону издания обеспечили приглашенные специалисты — печатники самиздатских изданий.


Обзор начнем с 11-го номера „Солидарности" от 30 августа, где двое рабочих уже печатают „воспоминания" о начале стачки. Драматизм этих моментов не нуждается в комментариях.

Из бюллетеня „Солидарность"№ 11 от 30.8.80

КАК НАЧАЛАСЬ ЗАБАСТОВКА

Наш репортер провел интервью с работниками верфи на тему — как началась забастовка. Мы приводим два из них.

1

— Как началась забастовка?

— Мы договорились с Богданом, что 14.8.80 придем на работу на час раньше. Мы хотели развесить в раздевалках плакаты, сообщающие об увольнении Анны Валентинович и требующие повышения зарплаты на 1000 злотых и надбавки за дороговизну. Плакаты такого содержания были уже подготовлены Движением молодой Польши. У нас было их семь. Я пришел первым, потом пришел Казик, с которым я договорился за день до этого. Казик работает в цехе W - 3. Сначала мы пошли туда и укрепили плакат под часами, после чего Казик с несколькими товарищами остался стеречь, чтобы никто не сорвал плаката. Я тем временем пошел в цех, где ждал Богдана. Он опаздывал, и я решил начать сам. Я смазал плакат бутапреном и наклеил его на двери раздевалки, а потом пошел по другим раздевалкам. Когда я наклеивал плакаты, люди меня приветствовали.

— Чувствовали ли уже люди, что будет забастовка?

— Нет, об этом знал заранее лишь узкий круг самых доверенных людей. Однако утром на верфи уже шли разговоры о забастовке.

— Как люди относились к этому?

— Хорошо, очень хорошо. Распрашивали нас, хотели получить подробную информацию. Начали сходиться группы людей на собрания с мастерами. Я им сказал, что уже началась забастовка всей верфи и что мы собираемся на площади.

— Видели ли мастера эти плакаты?

— Конечно, все могли их видеть, и руководство тоже.

— Пыталось ли руководство как-либо противодействовать?

— Нет, ведь вокруг плакатов уже собрались группы людей. Администрация боялась вмешиваться. Все же первые 15 минут были довольно напряженными. Мастера, однако, вмешивались. Я пошел в одну из бригад, которую хорошо знаю, и начал им объяснять, за что мы боремся. Большинство было на моей стороне. По просьбе мастеров, которые начали чувствовать, к чему все идет, мы пошли дальше к начали собираться под складом электродов. Через какое-то время уже собралась группа примерно в 30 человек, а рядом с ней и вторая, возле раздевалки инструментального склада. Опасаясь, что они могут разойтись, я подошел к ним и начал громко рассказывать о забастовке. Я объяснил, что на всех верфях начинается забастовка, что речь вдет о повышении зарплаты и восстановлении на работе пани Анны Валентинович, которую несправедливо уволили. По мере того, как я говорил, люди все больше и больше смелели. „Пойдемте", — сказал я им. Тогда создалась группа примерно в 50 человек. Мы сделали транспарант. В этот момент появился начальник Барц и спросил, в чем дело. „Начальник, - говорю ему, -забастовка". „Почему забастовка? В чем дело?" А я на это: „Что, не умеете читать?" - и показываю ему транспарант. Дал ему также несколько экземпляров „Роботника" и заявление по делу пани Анны, и пошел созывать людей. Когда я вернулся, пришел секретарь парторганизации цеха Мазуркевич, который пытался отнять транспарант, однако ребята не дали ему. Секретарь закричал: „Что это значит?!" А мы ему ответили: „Это пана не касается". Кто-то сунул ему в руку пачку листовок, все окружили его и стали смеяться, потому что это выглядело, как будто он сам раздает эти листовки. Я, однако, крикнул: „Отобрать их у него!", — потому что я не хотел, чтобы наши листовки находились в столь недостойных руках. Когда секретарь ушел, я схватил транспарант и повел ребят на площадь. Это все происходило на территории цеха стапелей. Вокруг площади люди уселись на землю. Вдруг появился заместитель начальника цеха Брычковский. Это мобилизовало народ. Все поднялись и стали собираться на середине площади. К ним начали присоединяться и другие. Когда собралось уже довольно много народа, прозвучал сигнал с крана — это была небольшая сирена, которую включил Юрек. Начальник стал волноваться: „В чем здесь дело?" — кричал он. — „Приступайте к работе!" Но никто его не слушал. Кто-то крикнул: „Пусть пан посмотрит на транспарант, тогда узнаешь, в чем дело!"

Подъехал паровоз, задержался возле нас, и машинист начал нам аплодировать. За собравшимся на площади народом я пошел к цеху полуфабрикатов. Мы пробыли там уже около 5 минут, когда пришел Юрек со своей группой. Все больше народа начало выходить из цеха. Через какое^о время появились мастера, которые начали загонять рабочих внутрь. Однако цех уже не работал. Люди опустили молотки, стали прятать инструменты и присоединяться к нам.

— Как началась забастовка?

— Я пришел на верфь в 4.15 и до дня забастовки никому не говорил, что мы ее готовим. Большинство, кто со мной работает, - партийные, так что я боялся, что кто-то из них донесет и забастовка сорвется. Так я и ждал до последнего момента. В день забастовки мы договорились с Людвиком, что он будет меня ожидать. Из нашего цеха я был один. Мы расклеили семь плакатов, а еще пять я дал Людвику. Покончив с плакатами, я подготовил себе листовки, а было их у меня 500 штук, и каждому, кто входил в раздевалку, я давал по одной, говоря: „Читай, сегодня бастуют все верфи".

— Было ли в листовках написано, что идет забастовка?

— Нет. Но тех, кому я доверял, я еще накануне спросил, что они делали бы, если бы забастовка началась. Многие из них сказали мне, что будут бастовать. Именно им я теперь давал листовки и говорил, чтоб они раздавали их людям.

Без пятнадцати шесть возле нашей раздевалки уже собралась группа примерно в 30 человек. Некоторые из них боялись и говорили: „Это не может удаться, пусть лучше начинает какой-нибудь большой цех". А мы им на это говорили, что уже бастуют цеха К-3 и К-4. Потом кто-то сказал: „Хватит тут стоять, возвращаемся в цех". Я пытался воспрепятствовать этому, но один я не мог задержать людей, и все уже направлялись в цех. Я отдавал себе отчет, что если мы вернемся в цех, где находятся мастера и Ян Лабендзкий - первый секретарь парткома, член ЦК, - все может провалиться. Люди возвращались к станкам и включали их. Я подошел к ним, говоря: „Пойдемте на К-3, W-4 тоже уже стоит". Я говорил это до того, как эти цеха действительно забастовали — тогда об этом я еще ничего не знал. Я только хотел всех увлечь за собою. В конце концов они решились: „Ну, ладно, пойдем". Когда, однако, останавливали станки, делали это довольно медленно, но все-таки желание выйти на площадь победило. Собралось нас около 30 человек и мы пошли. Я взял с собой плакаты. Два товарища понесли один из них впереди. Так дошли мы до столовой и пошли дальше через всю верфь. Со всех сторон выходят люди, чтобы посмотреть, что творится. Мы кричали им: „Останавливайте станки и идите с нами!" Многие присоединились к нам. Теперь уже большой группой идем через мост. С кораблей сходят люди. Они уже бросили работу, но еще не решаются к нам присоединиться, говорят: „Работать не будем, но с вами пойти еще не можем". Они явно боялись. Мы дошли до К-3 и видим, что там уже собралось довольно много народа. Это нас подбодрило, мы уже были уверены, что что-то получится, и начали кричать „ура!". Из конструкторских бюро начали выглядывать в окна, а снаружи уже собралась толпа, с которой мы дошли до К-3.

—- Толпа - это значит больше сотни людей?

— Да. Я хотел чтобы кто-то обратился к людям с речью, но это связывает, не было времени, надо было идти дальше. И так мы дошли с транспарантом до конца верфи, где нас уже поджидал директор Вуйцик. Его первые слова были: „Что это все значит?" А я на это говорю, что это забастовка. „А чего вы добиваетесь?" А я в ответ говорю, что речь идет об увольнении с работы Анны Валентинович. „Анна Валентинович?!" — говорит директор — „А знаете вы кто она такая? Ее уволили за нарушение дисциплины". А я на это: „Как можно наказывать такого человека! Ведь у нее Бронзовый, Серебряный и Золотой Кресты заслуги, тридцать лет стажа и ей не хватает пяти месяцев до выхода на пенсию". Директор начал что-то крутить, а Богдан сказал на это: „Мы пока не будем с вами разговаривать. Сейчас мы пойдем дальше". И мы оставили директора в толпе. На мосту мы поставили людей, которые должны были следить за тем, чтобы нам не отрезали путь. В это время к шествию присоединилось уже очень много народа. Мы пришли к воротам, где почтили минутой молчания погибших в 1970 г ., а потом спели национальный гимн. А потом мы направились в сторону экскаватора. Мы поднялись на экскаватор, который тотчас же окружила толпа народа. И мы предложили избрать стачечный комитет: „Нам нужны доверенные люди, которые пользуются авторитетом в бригадах. Пусть они явятся". Вдруг появился директор со своей свитой. А так как он стоял низко, мы пригласили его на экскаватор и помогли ему вскарабкаться. Когда директор начал свое выступление, вдруг появился Лешек Валэнса. Директор его не видел, потому что Лешек взобрался на экскаватор сзади. Он подошел к директору и грозным голосом спросил: „Узнаете ли Вы меня? Я десять лет работал на верфи и считаю себя судостроителем, ибо у меня мандат доверия коллектива. Я уже 4 года без работы". А потом добавил: „Мы объявляем забастовку с занятием верфи". На это со всех сторон раздалось громкое „ура!". Потом мы предложили привезти на верфь пани Валентинович на автомобиле директора. Директор запротестовал, но мы добились своего и через минуту директорский автомобиль отправился за пани Анной. А мы перешли к радиоузлу. Так началась забастовка.


Приведем теперь сухой отрывок из хронологии событий, составленной редакцией журнала „Робот-ник" и напечатанной в Информационном бюллетене „Солидарность" №№ 12 и 13.


Из бюллетеня „Солидарность"№ 12от 30.8.80

ХРОНОЛОГИЯ ЗАБАСТОВКИ В ГДАНЬСКЕ (14-17 августа 1980 г .)


14 августа 1980 г ., четверг

— В 6.00 бросают работу цеха К-1 и К-3 гданьской верфи им. Ленина. Потом к ним присоединяются цех С-5 и цех двигателей. Группы рабочих ходят по верфи с лозунгами „Требуем восстановить в правах Анну Валентинович, повысить зарплату на 1000 злотых (примерно на 50 руб. — Сост.), ввести прибавку на дороговизну".

— В 9.00 начинается митинг, на котором среди речей и песен объявлена забастовка. Возникает забастовочный комитет, который выставляет требования: восстановить на работе Анну Валентинович и Леха Валэнсу (членов „Учредительного комитета свободных профсоюзов" и забастовочного комитета в декабре 1970г.), поставить памятник жертвам Декабря, обеспечить гарантии от преследований за забастовку, повысить зарплату на 2 000 злотых, ввести пособие, как в милиции. Во время митинга вблизи заводской больницы на экскаватор поднимается Лех Валэнса. Далее уже он руководит забастовкой. Дирекция соглашается только принять обратно на работу А. Валентинович и Л. Валэнсу, построить памятник и обещает гарантии безопасности.

— „Интерпресс" (пресс-агентство для заграницы) отрицает, что на верфях началась забастовка.

— Вечером собирается пленум воеводского комитета партии с членом Политбюро Каней. Во многих высказываниях элементы истерии. Говорилось о „терроре", который ввел стачечный комитет, об анархии и антисоциалистических силах. Контр-адмирал Янчишин констатировал, что армия ничего не будет делать такого, что могло бы поколебать связь между ней и обществом.

15 августа, пятница

— К забастовке присоединяется верфь им. Парижской коммуны в Гдыне. Во главе забастовки - Анджей Колод-зей, работающий здесь уже два дня после увольнения его с гданьской верфи за распространение газеты „Роботник"; останавливаются почти все остальные верфи, порты, городской транспорт и предприятия, связанные с судостроительной промышленностью.

— С 12.00 прерывается связь с другими городами.

— Весь день ведутся переговоры с дирекцией; по ее предложению после обеденного перерыва в переговоры включаются представители цехов: частью люди еще не решившиеся, некоторые даже подосланные дирекцией. Это ослабляет позиции бастующих.

— Уже второй день работает рабочая охрана, которая не пускает посторонних на территорию верфи и проверяет, чтобы никто не проносил водки.

— Комитет общественной самозащиты выпускает заявление, в котором выражает солидарность с бастующими и протестует против прекращения связи с другими городами.

16 августа, суббота

— Утром - атмосфера ожидания; дирекция соглашается на повышение зарплаты, относительно выполнения других требований не считает себя полномочной. Переговоры затягиваются, т. к. дирекция не хочет гарантировать в письменном виде повышения зарплаты.

— Около 15.00 Лех Валэнса, под влиянием большинства голосов, объявляет конец забастовки. Добились повышения зарплаты на 1 500 злотых (примерно на 75 руб. -Сост.) и прибавки на дороговизну. Выйдя из зала переговоров, Валэнса убеждается, что большинство коллектива хочет продолжать забастовку в знак солидарности с другими предприятиями, поскольку там дирекция еще ничего не обещала. Ввиду этого Валэнса решает продолжать забастовку, но не может сообщить об этом по радио — радиоузел уже не действует. Из других громкоговорителей директор призывает покинуть предприятие до 18.00. Большинство рабочих уходит. Ночью на верфь приходят делегации от 21 бастующего предприятия. Возникает Межзаводской стачечный комитет (МСК), который оформляет временный список требований (см. ниже 21 требование в тексте Соглашения, заключенного 31.8.1980 между гданьским МСК и правительственной комиссией. — Сост.). На верфь начинают возвращаться те, кто ушел вечером.

— Правительственное агентство печати сообщает об окончании забастовок на верфях.

17 августа, воскресенье

— В 9.00 на гданьской верфи совершается богослужение. В нем участвуют 4-5 тыс. человек (в том числе рабочие с ремонтных верфей) и 2 000 человек за воротами. После богослужения перед воротами верфи устанавливается крест.

— В 11.00 в богослужении на верфи им. Парижской коммуны принимают участие 5 тыс. рабочих (и полторы тысячи человек снаружи).

 

К хронологии событий на гданьской верфи, описываемых бюллетенем „Солидарность", мы вернемся ниже, а сейчас коротко отметим происходящее в масштабах всей Польши.

17 августа. Правительство создает комиссию во главе с вице-премьером Пыкой для изучения положения в Гданьске. Кардинал Вышинский в проповеди, произнесенной в Вамбежицах, упоминает о правах человека и одновременно говорит о долге честного труда и сохранения общественного спокойствия. Я. Литынский (КОС, „Роботник") находится под домашним арестом.

18 августа. После заседания Политбюро Герек выступает по телевидению. Обещает увеличить импорт мяса, улучшить снабжение внутреннего рынка, постепенно ввести повышение зарплаты для всех групп трудящихся, а также создать комиссию, которая рассмотрела бы требования рабочих. Признает, что официальные профсоюзы не всегда отражали интересы рабочих, и обещает реформу Центрального Совета профсоюзов ПДСПС). Исключает применение силы против бастуюпщх рабочих, но утверждает, что „не могут быть терпимы никакие действия, подрывающие основы политического и общественного строя Польши". И далее: „Есть границы, которые никому нельзя преступать". Яблоньский и Каня едут в Гданьск на встречу с воеводским комитетом партии. Яблоньский говорит, что речь идет о судьбе всего народа. Появляются упоминания, об „антисоциалистических силах", пытающихся использовать забастовки в собственных политических целях.

19 августа. Бастует все Побережье: Эльблонг, Щецин, Пуцк, Устка, Колобжег, Вэйхэрово, Лем-борк, Костшинь, Слупск, Старогард и Быдгощ. В Эльблонге и Щецине создаются Межзаводские стачечные комитеты. В Щецин направляется очередная правительственная комиссия под председательством вице-премьера Барциковского. В заседании воеводского комитета партии участвуют Барциковский, премьер Бабюх и Лукашевич. В Гданьске Пыка отказывается от переговоров с делегацией МСК, пытается договориться с каждым предприятием в отдельности. Гданьский МСК увеличивается до 520 делегатов, избран президиум из 13 человек во главе с Лехом Валэнсой. Бастующие обеспечивают услуги первой необходимости собственными силами. Воеводские власти оповещают о перенесении начала школьного года на более позднее время. Глава „Интерпресс" Войцеховский заявляет, что можно дискутировать на тему права на забастовки и ограничение цензуры, но не может быть и речи о доступе к средствам информации и о создании свободных профсоюзов. Начинаются забастовки в Новой Хуте, в том числе на металлургическом заводе им. Ленина. Президиум ЦСПС принимает решение о подготовке двух указов с реформами правовых положений о профсоюзах и о рабочем самоуправлении.

20 августа. Арест 14 членов КОС (КОР). В Гданьске усилия Пыки не дают результатов. Валэнса заявляет, что МСК готов к некоторым компромиссам в переговорах с властями. Председатель правительственных профсоюзов Шидляк занимает отрицательную позицию по отношению к МСК. Телевидение передает выдержки из проповеди примаса в Вамбежицах. Впервые средства информации употребляют слово „забастовка". Папа римский в послании примасу Польши пишет, что в течение последних трудных дней он особенно близко молитвой и сердцем участвует „в тех испытаниях, через которые снова проходит его Родина и Соотечественники", и молится, чтобы епископат Польши под защитой Божьей Матери „мог и на этот раз помочь нашему Народу в трудной битве за хлеб насущный, за общественную справедливость и обеспечение его неотъемлемого права на самостоятельную жизнь и развитие".

 

А вот как видели эти дни рабочие Побережья:

Из бюллетеня „Солидарность"№ 12 от 30.8.80

ХРОНОЛОГИЯ ЗАБАСТОВКИ В ГДАНЬСКЕ (18-21 августа 1980г.)

18 августа, понедельник

— Возвращаются рабочие, ранее покинувшие верфь.

— Директор блокирует доступ МСК к радиоузлу. Он отрезает электрическую линию, питаюшую громкоговорители на воротах, лишая таким образом электропитания и больницу. Он передает призыв приступить к работе. С самолета сбрасываются листовки, призывающие к прекращению забастовки.

— Митинг перед дирекцией. Речь директора Гнеха освистывается.

— В МСК входят уже 150 предприятий, это уже всеобщая забастовка. Президиум МСК увеличивается до 18 человек.

— По требованию МСК в Гданьске и Гдыне городские власти запрещают продажу алкоголя.

— Свободная типография верфи в Гдыне выпускает обращение МСК к населению трех городов. В нем говорится: „Заводские забастовочные комитеты поддерживают порядок на предприятиях. Мы выдержим!"

— В телевизионном выступлении Терек отвергает все социальные требования рабочих и поддерживает ЦСПС.

— КОС (КОР) и редакция „Роботника" выпускают призыв ко всем рабочим коллективам Польши, призывая среди прочего к созданию подлинных рабочих представительств - свободных профсоюзов.

19 августа, вторник

— Делегация МСК вручает воеводским властям письмо, адресованное премьер-министру Бабюху, требуя, чтобы правительство начало переговоры.

— В это время 17 предприятий, входящих в МСК (в том числе ремонтные верфи, северная верфь, „Висла"), приступают к сепаратным переговорам с председателем пра-

вительственной комиссии Пыкой. В состав заводских делегаций входят директора и первые секретари.

— На встрече гданьского воеводского совета профсоюзов при участии 14 предприятий председатель ЦСПС Шидляк говорит, что не собирается делиться властью.

— К вечеру МСК объединяет 253 предприятия.

20 августа, среда

— Делегаты забастовочных комитетов, которые вели переговоры с Пыкой, под влиянием своих коллективов, прекращают сепаратные переговоры. Ночью Пыка лишается должности главы правительственной комиссии.

— Становится известен призыв польской интеллигенции, требующей признания МСК и призывающей обе стороны к умеренности и рассудку.

— Забастовку поддерживает персонал гданьского политехнического института, а также работники оперы и филармонии.

— Власти начинают задерживать автомобили делегатов, направляющихся на свои предприятия; производятся обыски, снимание флажков и т. д. Это продолжается до пятницы включительно.

— В печати усиливается кампания против „антисоциалистических сил". В местной печати появляются требования отмежеваться от КОС (КОР) и „Движения молодой Польши" как предварительное условие к начатию переговоров. Идут аресты деятелей оппозиции. Власти надеются, что это поможет „убедить" МСК. Считают, что решимость МСК была инспирирована извне.

— МСК заявляет, что ответом на антизабастовочную позицию ЦСПС будет „решение делегатов всех коллективов, объединенных в МСК, о выходе из партийно-правительственных профсоюзов". В этом же заявлении говорится: „Забастовочные комитеты отдельных предприятий не должны вести никаких сепаратных переговоров с государственными властями в ущерб нашим общим требованиям... Мы призывали и продолжаем призывать представителей правительства приступить к переговорам. Затягивание начала переговоров есть отрезание собственных корней. Мы были готовы начать переговоры уже в субботу, 16-го. МСК является единственным гарантом выполнения правительством ПНР требований рабочих".

21 августа, четверг

— Приезжает правительственная комиссия во главе с зам. премьер-министра Ягельским. В 14.00 Ягельский предлагает вести переговоры по отраслям производства -очередная попытка обойти МСК. Зам. премьер-министра разговаривает с „тройками" (дирекция, парторганизация, местком) предприятий, но это не влияет на положение.

— К воротам верфи каждый день собираются толпы народа, чтобы выслушать сообщения МСК, объявляемые по радиосети через громкоговорители.

— Портовые рабочие выпускают заявление, в котором объясняют, что власти ПНР уже на следующий день после начала забастовки подтвердили западным судовладельцам, что забастовка официальная, поэтому они имеют право добиваться от своих страховых компаний компенсации за простой судов.

— Ягельский выступает с речью по местному радио.

— Милиция контролирует подъезды к верфи, проверяет документы у выезжающих.

— Останавливается предприятие „Замех" в Эльблонге. Поступает сообщение о забастовках в Слупске и Устке.

— Из заявления МСК: „В связи с усиливающейся ложной и провокационной пропагандой... МСК констатирует, ... что бастующие коллективы не нарушают единства польского народа и не действуют во вред польскому государству. Если власти хотят в этом убедиться, пусть приезжают к бастующим коллективам, пусть познакомятся с решениями Межзаводских стачечных комитетов, представляющих эти коллективы. Правду надо искать здесь, а не в здании воеводских властей". Председатель МСК Лех Валэнса говорит: „Никто нас не подстрекает, но я знаком с деятелями КОР", - и рассказывает залу об истории создания КОС (КОР).

— После отказа от сепаратных переговоров в президиум МСК входят делегаты от ремонтных и северных верфей.

— Ночью поступают сведения о подготовке десанта с целью захвата и вывода из строя Свободной типографии на верфи в Гдыне. Члены МСК начинают ночевать в разных цехах.

А параллельно развиваются события во всей стране.

21 августа. Епископ гданьский Качмарек совещается с примасом Польши о ходе забастовки. По этому поводу пресс-бюро епископата выпускает информационное сообщение. По всей стране происходят собрания местных партячеек, созванные с целью обсуждения циркуляра секретариата ЦК. Глава агентства „Интерпресс" Войцеховский заявляет иностранным журналистам, что окончание забастовок возможно только путем политических решений. Число арестованных оппозиционных деятелей достигает 24 человек. Поступают все более многочисленные выражения солидарности и поддержки бастующим польским рабочим от иностранных профсоюзов и социалистических партий. Начинаются забастовки в городах Кельце и Ложма.

Н А Д П И С И:

Да здравствуют свободные и независимые профсоюзы...

ЗАБАСТОВКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ!

ТОЛЬКО СОЛИДАРНОСТЬ И ТЕРПЕНИЕ ДАДУТ НАМ ПОБЕДУ

СПРАВЕДЛИВОСТЬ И РАВЕНСТВО ДЛЯ ВСЕГО НАРОДА!


Ниже приводим напечатанное в „Солидарности" № 12 воззвание 64-х виднейших представителей польской интеллигенции, проникнутое глубокой озабоченностью судьбой всего польского государства:


ВОЗЗВАНИЕ ПОЛЬСКОЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ

Настоящий момент может оказаться критическим для нашей страны. Никто, однако, не может сказать, что обострение положения произошло неожиданно. Было достаточно много сигналов наступающего экономического и политического кризиса. Их игнорировали - и кризис разразился. Его вызвали годы необдуманных хозяйственных рещений, уверенность власти в собственной непогрешимости, невыполнение обещаний, подавление критики, пренебрежение к гражданским правам. Еще раз оказалось, что нельзя править польским народом, не прислушиваясь к его голосу. Польские рабочие со зрелостью и отчаянием борются за свое и наше общее право на лучшую и более достойную жизнь. В этой борьбе место всей сознательной интеллигенции на их стороне. Такова польская традиция и таково веление времени.

Теперь все зависит от того, какой будет избран путь для выхода из создавшегося положения. Мы обращаемся с призывом к политическим властям и бастующим рабочим: это должен быть путь переговоров, путь компромисса. Никому не дано права ставить на карту судьбу страны и легкомысленно губить надежду на лучшее будущее. Никому нельзя прибегать ни к каким-либо актам беззакония и насилия, ни к пробе сил. Нельзя допустить, чтобы повторились драматические события 1970 года; нельзя допустить, чтобы снова пролилась кровь.

Высшим соображением государственного порядка является сегодня немедленное начало переговоров между назначенной Правительственной комиссией и Межзаводскими стачечными комитетами, избранными коллективами предприятий в городах Побережья. Нельзя позволить себе ни одного часа промедления, ибо это может привести к непоправимым последствиям. Кроме рассмотрения материальных требований рабочих и гарантий безопасности всем, кто принимает участие в забастовках, необходимо признать право коллективов создавать подлинные профсоюзные представительства путем выборов. Свобода независимых профсоюзных объединений - основное право трудящихся, которое должно соблюдаться в любой общественной системе.

Чтобы предотвратить наиболее угрожающие результаты создавшегося положения, нельзя больше откладывать предоставление всему обществу полной информации о состоянии страны, необходимо открыть настоящую всенародную дискуссию и создать условия для совместного поиска путей оздоровления.

Все мы - кто управляет и кем управляют - должны руководствоваться интересами благополучия Польши. В настоящем положении надо воздерживаться от разжигания страстей и от раскола общества посредством необдуманных слов и оскорблений. Уже достаточно было на нашей памяти кампаний клеветы и ненависти. Мы все должны научиться взаимно уважать достоинство друг друга.

В этот тяжелый момент необходимо чувство меры и воображения. В поисках выхода из нынешнего кризиса нужно отбросить все схемы, по которым всякое требование необходимых политических реформ объявляется противоречащим государственным интересам и нацеленным против основы строя. Выход из кризиса требует также умеренности в справедливой борьбе общества за свои права и лучшие условия жизни. В создавшейся ситуации нужно отдавать себе отчет в тяжелом положении страны.

Только благоразумие и мудрость могут сегодня привести к согласию во имя блага нашей общей Родины. История не простит никому, кто стремился бы к другой развязке, чем путь такого согласия. Мы призываем пойти по этому пути, призываем к благоразумию и мудрости; мы убеждены, что нет сейчас более важного дела для Польши.

Варшава, 20 августа 1980 г .



(На следующий день к первым 64 подписям под этим документом прибавилось еще около 200.)


22 августа. Ягельский и делегация гданьского МСК договариваются о встрече на верфи. Арестованные оппозиционные деятели сидят более 48 часов без предъявления санкции прокурора. Папа Иоанн-Павел II служит молебен о Польше.

23 августа. Ягельский прибывает на верфь; выражает готовность начать переговоры с МСК, теперь состоящим из 700 делегатов с президиумом из 19 человек. Епископат оглашает текст письма Папы примасу. В Швеции опубликован призыв КОС (КОР) к Западу не допустить финансового краха ПНР.

Но вернемся к происходящему в Гданьске:

 

Из бюллетеня ,,Солидарность" № 12 от 30.8.80 и №13 от 31. 8.80

ХРОНОЛОГИЯ ЗАБАСТОВКИ В ГДАНЬСКЕ (22-30 августа 1980г.)


22 августа, пятница

— В 14.00 делегация МСК едет в дом, в котором остановился Ягельский, предлагает ему начало переговоров, на что зам. премьер-министра соглашается.

— Познанские интеллигенты выступают с поддержкой бастующих рабочих. Работники университета в Гданьске призывают власти принять во внимание интересы бастующих коллективов.

— Правительственная делегация во главе с Барциковским приступает к переговорам с МСК в Щецине, выставившим список из 36 требований, в т. ч. освобождение арестованных членов КОР и редакции „Роботника".

— Предприятия, к которым соответствующие министры обратились с предложением „отраслевых" переговоров, заявляют, что будут вести переговоры только через МСК.

23 августа, суботта

— Лех Валэнса призывает власти прекратить репрессии по отношению к лицам, поддерживающим бастующих.

— В 14.00 на верфь приезжает гданьский воевода и встречается с назначенной президиумом МСК комиссией из четырех человек (без передачи по радио). Решено, что в 20.00 приедет Ягельский.

— Выходит 1-й номер Информационного забастовочного бюллетеня „Солидарность", напечатанный в Свободной типографии гданьской верфи. В номере среди прочего содержатся конвенции Международной организации труда о праве на ассоциации и забастовки.

— В МСК входит уже 388 коллективов.

— В 20.00 на верфь приезжает правительственная комиссия во главе с зам. премьер-министра Ягельским для переговоров с президиумом МСК. Председательствует Лех Валэнса. Часть переговоров передается через радиоузел. Встреча ограничивается, однако, лишь выступлением Ягельского, ибо правительство не выполнило предварительного условия — не прекратило телефонной блокады. Как сообщает „Солидарность", это выступление „...разочаровало слушателей неопределенностью и отсутствием конкретных предложений". Отвечая на требование создания свободных профсоюзов, Ягельский констатировал только, что надо переработать теперешний профсоюзный устав; говорил также о перевыборах в местные советы профсоюзов. Отказал в публикации требований МСК; обошел вопрос права на забастовку; удивился, что лица, связанные с бастующими, подвергаются репрессиям; заявил, что конституция гарантирует свободу слова и печати, но независимые издательства носят антисоциалистический характер и наносят вред. Уверял, что в Польше нет политических заключенных.

24 августа, воскресенье

— В городе распространяются листовки, подписанные Исполнительным Комитетом Фронта единства народа (официальный блок. - Сост.) и обвиняющие МСК в отказе от переговоров с правительственной комиссией „несмотря на направленные приглашения".


— Президиум МСК встречается с прибывшими на верфь специалистами. Возникает комиссия экспертов при МСК в Гданьске. Ее председатель — главный редактор католического ежемесячника „Вензь" („Звено") Тадеуш Мазовецкий. В ее состав входят: доцент Б. Геремек, д-р Б. Цывинский, доцент Т. Ковалик, доцент Я. Станишкис, магистр В. Кучинский, редактор А. Вельовейский.

— Прибывает делегация МСК из Щецина. Оба МСК решают, что основное требование — свободные профсоюзы - является главным условием и только его выполнение приведет к прекращению забастовки.

— В Варшаве проходит пленум ЦК ПОРП. Производятся перемещения на основных должностях в партии и правительстве. Терек объявляет об изменении Устава профсоюзов и о выборах в производственные советы.

25 августа, понедельник

— Ввиду отсутствия телефонной связи со всей страной, президиум МСК ставит на голосование решение о начале переговоров с правительственной комиссией. Входящие в состав МСК делегации единогласно решают не приступать к переговорам.

— Вечером возобновляется телефонная связь со Щецином и Варшавой; МСК получает обещание, что сообщения о переговорах на верфи могут передаваться через местные радиостанции.

— Становится известным сообщение ТАСС о беспокойстве СССР в связи с „вмешательством западной печати во внутренние дела Польши".

26 августа, вторник

— В 11.00 на верфь в Гданьске прибывает правительственная комиссия во главе с зам. премьер-министра Ягельским. Во время переговоров обе стороны излагают свои позиции по вопросу 1-го и основного пункта требований. МСК требует преобразования стачечных комитетов производственного и воеводского уровня в свободный профсоюз. Именно на это не соглашается правительственная комиссия. Ягельский предлагает создать группы из представителей и экспертов обеих сторон, которые определили бы позиции по вопросу требования № 1.

— По телевидению передается проповедь примаса Польши кардинала Вышинского, который призывает к спокойствию и благоразумию. Редактор телевидения Война говорит о возможности разрешения права на забастовку и принятия постановления о печати. Он напоминает о возможности повторения положения конца XVIII в. (раздел Польши).

27 августа, среда

— Забастовки распространяются на всю страну. Во Вроцлаве возникает МСК, который выражает солидарность со списком требований гданьского МСК.

— Во время совещаний представителей экспертов МСК с правительственной комиссией забастовщики уточняют свои требования о превращении стачечных комитетов в Учредительные комитеты свободных профсоюзов.

28 августа, четверг

— В газете „Дзенник Балтицкий" напечатано: „Нет на свете рабочих организаций, не связанных с определенным политическим движением, с идеологией, с носителем этой идеологии - политической партией". Газета спрашивает, какую идейную ориентацию будут иметь свободные профсоюзы. Это — развитие тезиса правительственной стороны о том, что свободные профсоюзы противоречат конституции ПНР, так как они независимы от партии, тогда как партия, согласно конституции, является ведущей силой народа.

— В 11.OO на верфь прибывает правительственная комиссия во главе с Ягельским.

— Разбирается вопрос цензуры. Правительственная комиссия утверждает, что конституция гарантирует свободу слова. МСК соглашается с необходимостью некоторых цензурных ограничений, подчеркивая, однако, что подавление свободы высказывания было одной из причин нынешнего кризиса, и требует подлинных гарантий соблюдения предусмотренных законом свобод. МСК требует, чтобы один раз в неделю по радио передавали богослужение для больных. Ягельский считает, что это дело Церкви, а не МСК. Разбирался также вопрос о политических заключенных и репрессиях, о чем МСК представил подробную документацию. Ягельский отвечал уклончиво.

— Во время перерыва у ворот верфи Лех Валэнса обращается к другим рабочим коллективам с призывом проявить солидарность и присоединиться к МСК, не бросая, однако,работу.

— В 18.00 начинается очередной раунд переговоров между МСК и правительственной комиссией.

— Со всех концов страны поступают деньги в Фонд строительства памятника жертвам Декабря.

— Поступают также деньги со всей Польши в Фонд МСК. В настоящий момент в стране существует 4 МСК: в Гданьске (свыше 600 предприятий), в Щецине (свыше 200 предприятий), Эльблонге (несколько десятков) и Вроцлаве (несколько десятков). Бастует много ключевых производственных предприятий, среди них ПАФАВАГ (вагонный завод) во Вроцлаве, текстильные фабрики им. Дзержинского и Мархлевского в Лодзи. Во многих городах Польши бастует транспорт (Лодзь, Вроцлав, Валбжих, Слупск, Ко-шалин). В Урсусе возник рабочий комитет солидарности.

29 августа, пятница

— Правительственная комиссия не явилась на назначенный на 12 часов очередной раунд переговоров.

— На верфь прибыли представители нескольких больших предприятий из Люблина, Бытома, Вроцлава и других городов.

— Из сообщения о заседании Главного Совета епископата Польши: „... Главный Совет епископата выражает признательность как бастующим рабочим и их комитетам, так и властям, за то, что не было допущено нарушения общественного порядка..."

— Р. Осенк-Новицкий перевел в Фонд МСК 100 000 злотых как „долг дедам и погибшим соратникам".

— В 16.00 состоялось выступление драматического театра.

— Прибывает делегация из Быдгоща от местного МСК, представляющего 32 предприятия.

— В выступлении по радио и телевидению Барциковский упоминает о противниках социализма „всех мастей и всех сортов".

30 августа, суббота

— Управление порта в Гданьске сообщает об отправке 60 человек на уборочные работы в Собешев, откуда поступают продукты для бастующих.

— Прибывают делегации бастующих предприятий Слуп-ска (автотранспортный парк решил выйти из правительственных профсоюзов) и Лодзи.

— В 10.30 начинается очередной раунд переговоров между правительственными делегациями и президиумом МСК. Утвержден ранее согласованный документ, уточняющий позиции относительно требований 1 и 2 из перечня требований. Лех Валэнса касается последних арестов в Варшаве и обращается с просьбой к Ягельскому о прекращении арестов и об освобождении арестованных. Ягельский, не занимая позиции по этому вопросу, переходит к общему с МСК проекту декларации об окончании забастовки и возобновлении работы. Обсуждение проекта откладывается.

— В 16.00 начинается выступление драматического театра.

— Прибывает делегация от 7 бастующих предприятий из Кросно-Оджаньске; там проведена предупредительная забастовка солидарности; рабочие заявили, что в случае невыполнения требований Побережья забастовка будет возобновлена.

— Делегация гданьского университета сообщает о передаче полномочий своего месткома Межзаводскому забастовочному комитету. Делегаты высказались за автономию вузов и были особенно благодарны профессору Р. Глэмбоцкому.

— Происходит бурная дискуссия между членами президиума МСК и собранием по вопросу независимости новых профсоюзов от партии и их территориального радиуса действия (были слухи о проекте создания новых профсоюзов только на Побережье) . Обсуждался также вопрос о заключенных деятелях демократической оппозиции (было оглашено сообщение президиума МСК по этому вопросу). Собрание решает выступить с требованием освобождения всех политзаключенных.

— Эксперты - редактор А. Вельовейский и проф. Стельмаховский - объясняют спорные вопрбсы, связанные с формой и способом функционирования новых профсоюзов.

— Прибывают делегации из Варшавы: от месткома варшавского университета, с металлургического завода, из „Тевы" (передано 76 340 злотых от 5-тысячного коллектива), от рабочего комитета солидарности при комбинате Урсуса. Две последние делегации в своих требованиях добиваются освобождения находящихся под арестом деятелей демократической оппозиции из Варшавы (властям был предъявлен список имен репрессированных).

— Весь вечер среди рабочих гданьской верфи шла дискуссия о требованиях №№ 1 и 2. Ягельский не явился.

— Металлургический завод им. Ленина, металлургический завод в Катовице, некоторые угольные шахты и медные рудники угрожают забастовками солидарности.


Стоит несколько подробнее сообщить о прошедшем 24 августа 4-м пленуме ЦК ПОРП. На нем было принято решение о смещении членов Политбюро ЦК ПОРП Бабюха (премьер-министр), Лукашевича (нач. отдела пропаганды), Вжащика, Шидляка (председатель ЦСПС), кандидатов в члены Политбюро ЦК ПОРП Пыки, Жандаровского, а также главы польского радио и телевидения Щепаньского. Главный отчет об актуальном положении в стране держал Каня. Герек признал, что были совершены ошибки и сделал реверанс в сторону тех членов партии, „голоса которых не были услышаны", пообещал реформы, в том числе тайные и демократические выборы в профсоюзы. Но возможность создания независимых профсоюзов по-прежнему отвергалась.

Следует также отметить, что кроме членов КОС (КОР) власти арестовали редакцию журнала „Роботник" и руководство издательства „Нова", а также членов других оппозиционных группировок в разных частях страны. Арестовывались также отдельные представители стачечных комитетов, особенно в маленьких городах. Были случаи грубого избиения.

Кроме информационной блокады Побережья власти вели также кампанию дезинформации и пытались настраивать одни части бастующих против других. Вот характерный пример: в Силезии распространялись слухи, что Побережье ругает рабочих Силезии, что в Гданьске люди выбросили из электрички на рельсы ребенка (!), когда узнали, что он из Силезии. Поэтому, когда рабочие из силезского МСК решили поехать в Гданьск для установления контакта, то поехали на машине с краковскими номерами, т. к. все же опасались ехать со своими собственными.

Солидарность рабочих оказалась прочнее, чем думали инициаторы этих провокаций. Весь мир, за исключением разве что „самой прогрессивной" его части, видел на экранах телевизоров сдержанность, зрелость и смелость бастующих. Забастовки солидарности быстро расширялись, и к 28 августа по всей Польше бастовало уже около 1 000 предприятий.

Надо подчеркнуть еще один потрясающий момент: отношение к водке.

Статистика показывает, что сейчас поляки пьют водки в 8-10 раз больше (в пересчете на чистый алкоголь), чем до войны. Особенно увеличился алкоголизм в последнее десятилетие. Почему это так и почему власти это поощряют — не тема данного обзора. Одним словом, алкоголизм является в Польше опасной общественной болезнью. Чтобы предотвратить возможные провокации властей, забастовщики должны были учитывать и этот факт. Поэтому МСК запретил вносить на территорию верфи и других бастующих предприятий какие бы то ни было спиртные напитки. Рабочая милиция проверяла передачи бастующим от их семей и населения и выливала все „чекушки" и содержимое фляжек. Люди быстро поняли необходимость этой меры и согласились с ней. Кроме того МСК потребовал от администрации городов Гданьска, Гдыни и Сопота (вероятно, то же самое было и в других бастующих городах) запретить продажу спиртных напитков. Это требование было выполнено. Бастующие города были „сухими" городами.

В один из дней опасение МСК оправдалось: кто-то, под предлогом снабжения продуктами, привез на верфь грузовик водки, но рабочая милиция обнаружила этот трюк и всю водку вылили.

Такие факты не только уменьшили возможность провокации со стороны властей, но и повысили уверенность рабочих в себе и уважение к ним всего населения.

Наши русские друзья всегда задают здесь вопрос: возможно ли такое поведение рабочих в России? Мы надеемся и думаем, что да.