Организация Объединенных Наций

Генеральная Ассамблея
Пятьдесят пятая сессия

Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей

55/282. Международный день мира

Генеральная Ассамблея,

ссылаясь на свою резолюцию 36/67 от 30 ноября 1981 года, в которой она заявила, что третий вторник сентября, день открытия очередных сессий
Генеральной Ассамблеи, официально провозглашается и отмечается в качестве Международного дня мира и посвящается распространению и укоренению идеалов мира как в отношениях внутри всех государств и народов, так и в отношениях между ними,

ссылаясь также на свои другие соответствующие резолюции, включая резолюцию 55/14 от 3 ноября 2000 года,

подтверждая тот вклад, который празднование и проведение торжеств в ознаменование Международного дня мира вносят в укоренение идеалов мира и ослабление напряженности и причин конфликтов,

учитывая появляющуюся в связи с этим уникальную возможность для прекращения насилия и конфликтов во всем мире и обусловленную этим
важность как можно более широкого пропагандирования и празднования Международного дня мира среди мировой общественности,

стремясь привлечь внимание к целям Международного дня мира и для этого установить дату его ежегодного празднования, отличную от дня открытия очередных сессий Генеральной Ассамблеи,

1. постановляет, что начиная с пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи Международный день мира будет ежегодно отмечаться 21 сентября
и что необходимо известить об этом всех людей для организации торжеств и празднований в честь мира;

2. заявляет, что отныне Международный день мира будет отмечаться как день прекращения огня и отказа от насилия во всем мире, и всем государствам и народам предлагается соблюдать прекращение военных действий в течение этого дня;

3. призывает все государства-члены, организации системы Организации Объединенных Наций, региональные и неправительственные организации и отдельных лиц соответствующим образом отмечать Международный день мира, в том числе путем просвещения и информирования общественности, и сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в обеспечении прекращения огня во всем мире.

111-е пленарное заседание,
7 сентября 2001 года