::: agitclub ::: sing out

Джо Хилл

   
Герой "Индустриальных рабочих мира" в Вудстоке

Легендарный фестиваль в Вудстоке длился три дня. Да, целых три дня мира и музыки.

Открыл фестиваль Ричи Хэвенс, он спел «Менестреля», «Высоко летящую птицу», пару песен Битлз и свою главную – “Freedom” – шесть минут и десять секунд, которые завели всех – и тех, кто сидел на холмах, и тех, кто готовился выступить.
Дальше были Берт Соммер, Тим Хардин, Мелани, Ричи Хэвенс, Рави Шанкар, Арло Гатри.

Арло выступал уже в сумерках. А после него уже ночью на сцену вышла Джоан Баэз.

Темень такая, что ни одного человека не видно. Сколько их там? Кто слушает?

Джоан сказала, что споет песню написанную несколько десятилетий назад Эрлом Робинсоном о человеке, который боролся против системы и был казнен в Солт-Лейк Сити в 1915 году. Его последние слова были обращены ко всем людям, и к ним тоже: Организуйтесь!

Из темноты донеслись аплодисменты и поддерживающие выкрики. Джоан запела:

I dreamed I saw Joe Hill last night,
Alive as you or me
Says I, "But Joe, you're ten years dead,"
"I never died," says he
"I never died," says he ...

В переводе это звучит так:

Приснился мне Джо Хилл, друзья,
Совсем такой, как был.
Ведь ты же умер, - молвил я
Я жив, - сказал Джо Хилл


Кто такой, этот Джо Хилл?

Чем он прославился, раз о нем написана песня, которую знают многие американцы, и не только Эрлом Робинсоном, а еще и Вуди Гатри и Фил Оксом.

О нем поставил фильм режиссер Бу Видерберг, Барри Стэвис написал о нем пьесу , Уоллес Стегнер - роман, о нем упоминают, как бы между делом, писатели Эрнест Хэмингуэй и Дос Пассос, поэт Александр Дольский, а Боб Дилан просто мучался от желания написать о нем песню.

В "Хрониках " Боб Дилан пишет:

"... Мне часто доводилось слышать песню «Джо Хилл приснился мне вчера».
Я знал, что Джо Хилл - фигура реальная и очень важная. Но кто он такой, я не знал, а потому спросил Иззи в «Фольклорном центре». Тот вытащил кое-какие брошюры про Джо Хилла из задней комнаты и дал мне почитать. И то, что я прочел, могло оказаться детективным романом.

Джо был иммигрантом из Швеции, сражался в Мексиканской войне. Жизнь вел трудную и скудную, а примерно в 1910 году стал профсоюзным организатором на Западе. Механик, музыкант и поэт, а кроме того - почти мессия, он хотел упразднить капиталистическую систему зарплаты. Его называли рабочим Робертом Бёрнсом.
Джо написал песню «Пирожок в небесах» и был предтечей Вуди Гатри.
.... Прочтите его историю, и станет ясен его характер - он был не из тех, кто станет ни с того ни с сего грабить и убивать бакалейщика. Такого в нем просто не было. Невозможно представить, чтобы он за горсть мелочи на это пошел. Все в его жизни говорит о чести и справедливости. Он скиталец и защитник, постоянно начеку. Но для политиков и промышленников, которые его ненавидели, он был закоренелым преступником и врагом общества. Много лет они ждали возможности от него избавиться. Джо признали виновным еще до того, как начался суд. ". (Боб Дилан - "Хроники")

Музыковед Вэйн Хамптон называет четырех наиболее мощных "Guerilla Minstrels" – «певцов сопротивления» ХХ века в США:

- Певец рабочего движения Джо Хилл,
- менестрель эры депрессии Вуди Гатри,
- ранний Боб Дилан и
- экс-битл Джон Леннон.

Так кто же он, Джо Хилл?

Джо Хилл – активист организации «Индустриальные рабочие мира», автор песен, которые пели американские рабочие

В 1915 году Джо Хилл был арестован и, несмотря на сомнительность улик, приговорен к смертной казни. Массовая кампания протеста против казни Джо Хилла не привела к отмене приговора.
Джо Хилл был расстрелян.

Жизнь Джо Хилла и смерть (особенно справедливость приговора) до сих пор вызывают вопросы и споры.

Был ли он действительно виновен в преступлении, за которое был казнен?

Или приговор был местью властей за его политическую активность?

Бесспорным остается то, что Джо Хилл был первым американским поэтом-песенником, который сделал песню массовым боевым оружием политической борьбы.
Бесспорным остается тот факт, что песни Джо Хилла вдохновляли многих авторов и исполнителей в течение последующих десятилетий.

ЧИТАЙТЕ ЗДЕСЬ:

ИСТОРИЯ ДЖО ХИЛЛА - рассказ о том, как Джо приехал из Швеции в США, где работал, как вступил в ИРМ и что это за организация.

МАЛЕНЬКИЙ КРАСНЫЙ ПЕСЕННИК - рассказ о том, какие песни писал Джо Хилл, а также тексты его песен.

Дело Джо Хилла - подробный рассказ об убийстве, послужившем поводом для ареста Джо Хилла, о ходе суда, кампании солидарности с Джо Хиллом, о вынесенном приговоре и смерти Джо Хилла.

Завещание Джо - его последнее письмо, последнее стихотворение и несколько песен, посвященных ему.

Info & Links - источники и дополнительные материалы, а также ссылки.

Примечание - основу текстов составили фрагменты из книги Филиппа С.Фонера "Дело Джо Хилла" с небольшими дополнениями и уточнениями (в частности относительно песни о Кэйси Джонсе")