Весной 1965 года Эрнесто Че Гевара направил писььмо Фиделю Кастро, в котором сообщил об уходе со всех партийных и государственных постов. Осенью 1966 года он покинул Кубу и отправился в Боливию во главе группы из 17 кубинцев. "Боливийская экспедиция" закончилась гибелью Че и многих его товарищей.
Группа партизан была окружена в ущелье Эль-Юро, Че был ранен в ногу, попал в плен и был убит.
Hasta Siempre - Soledad Bravo
Locales Rock - Hasta Siempre ft. Arbolito, Kapanga, Franco Luciani, Rolando Goldman, Che Joven
Карлос Пуэбло - кубинский певец, композитор и гитарист написал песню
"Hasta siempre, comandante"
("Навсегда Команданте" или "До конца, команданте") в 1965 году.
Он вдохновлялся "Прощальным письмом" Че Гевары и говорил песней, что Че навсегда останется для кубинцев Команданте, то есть командиром.
В "Прощальном письме" Че писал Фиделю Кастро:
"... Другие страны мира настойчиво призывают на помощь мои скромные силы. Я могу сделать то, что тебе не разрешит твоя ответственность перед Кубой. И потому пришел час нашей разлуки. Знай, что я поступаю так и с радостью, и с болью: здесь я оставляю самые истинные из всех моих надежд созидателя и самое желанное из всех моих человеческих желаний… Оставляю народ, принявший меня как своего сына; и это ранит мою душу. На новые поля сражений я несу с собой веру, которую ты внушил мне, революционный дух моего народа, ощущение исполнения самых святых обязанностей, связанных с борьбой против империализма, где бы то ни было. Это ободряет дух и залечивает с лихвой любую рану сердца".
Навсегда команданте (До конца, команданте!)
Мы научились тебя любить с исторической высоты,
Где солнце твоей храбрости одержало победу против смерти.
Ты приходишь обжигаемый ветром с солнцем весны,
Чтобы водрузить знамя, озаренное светом твоей улыбки
Твоя революционная любовь ведет тебя к новыму делам,
Ожидающим твердости твоей освобождающей руки
Мы будем идти вперед, как шли с тобой,
И вместе с Фиделем скажем: «До конца, команданте!»
Nathalie Cardone - Hasta siempre Comandante Che Guevara
"Hasta siempre Comandante"- Silvio Rodriguez ( Con discursos del Che )
HASTA SIEMPRE (Carlos Puebla) - BONAVERI
Hasta Siempre el Comandante Lizzie Ball Violin and Voice
Hasta Siempre Comandante - Jahmila
" И следует сказать со всей откровенностью , что в истинной революции , которой отдается все , от которой не ожидается никакой материальной выгоды, задача революционного авангарда является одновременно и величественной и волнующей ... В этих условиях необходимо много человечности, ощущения справедливости и истины, если мы не хотим оказаться в западне крайнего догматизма, холодной схоластики или изоляции от масс. Каждый день необходимо бороться так, чтобы любовь к человечеству могла преобразовываться в конкретные дела, в действия, которые являются примером, которые мобилизуют".
- Эрнесто Че Гевара
HASTA SIEMPRE, COMANDANTE. CD "SENCILLAMENTE, SALTENOS "
Auditorio Maestro Padilla. Almeria. Espana.
Bigflo & Oli / Fabian Ordonez "Hasta Siempre"
А теперь пришло время разучивать текст :
Hasta Siempre, Comandante
И еще раз! Так, как поют на Кубе
Hasta Siempre,Comandante (Cuba)
А ТЕПЕРЬ - НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
НедРа - Команданте (Че Гевара)
Лавика - Che Guevara
Эрнесто Че Гевара. Hasta siempre, Comandante!
Альбом Songs of the World Revolution, Vol. 2
На YOUTUBЕ - несколько десятков (а может и сотен) вариантов исполнения этой песни
