"Himno del 26 Julio" - "Гимн 26 июля" - одна из главных песен кубинской революции.

"Himno del 26 Julio"
 
   

Рауль Кастро, Фидель Кастро, Камило Сьенфуэгос
в партизанском отряде


В начале 1953 года один из друзей Фиделя Кастро – Аугустин Диас Картайа написал музыку.

Позже – после атаки кубинских революционеров на казармы Монкада в Гаване 26 июля 1953 года были написаны слова песни, которая первоначально называлась «Гимн свободе», но позже стала называться «Марш 26 июля».
 

 

ГИМН 26 ИЮЛЯ

За правду сражается наш народ,
Мы знаем: в бою нас победа ждет
За счастье любимой страны родной,
За мир и свободу идем мы на бой!

Шагайте, кубинцы,
Нам будет счастье Родины наградой,
Народа любимцы,
Вы солнечной республики сыны!
Нам рабства не надо,
Мы гнева и решимости полны!
Мы против власти беспощадной
И чужеземной своры жадной
Подняли знамя священной войны!


(примерно такой текст
воспроизводится по памяти
о главном исполнителе
"Гимна 26 июля"
которым в СССР был
Муслим Магомаев)

 

     
Himno del 26 Julio
Гимн 26 июля


Marchando vamos hacia un ideal,
Sabiendo que hemos de triunfar
En arrao de paz y prosperidad
Lucharemos todos por la libertad.

Adelante Cubanos
Que Cuba premiara nuestro heroismo
Pues somos soldados
Que vamos a la Patria liberar

Limpiando con fuego
Que arrase con esa plaga infernal
De gobernantes in deseables y de tiranos in saciables
Que a Cuba han hundido en el mal.

La sangre que en Cuba se derramo
no sotros no debemos olvidar
por eso unidos hemos de estar
recordando a quellos que muertos estan.

El pueblo de Cuba
Sumido en sudolor sesiente herido
у seha decidido
ahallar sin tregua una solucion
que sirva de ejemplo
a esos que no tienen compasion
y arriesgaremos decididos
рог esta causa hasta la vida
que viva la Revolucion.