КОРОЛЕВА
ФОЛКСИНГЕРОВ
**********************************
биография Джоан Баэз
часть I

Вы не можете решить как и когда вам умереть.
Вы можете только решить, как вам жить.

Джоан Баэз

 

1941, 9 января

Джоан Чандос Баез (Joan Chandos Baez) родилась 9 января в Staten Island, штат Нью-Йорк. Средняя дочь Альберта Виницио (Albert Vinicio) и Джоан Бридж Баез (Joan Bridge Baez).

Отец - физик, по национальности мексиканец, мать - шотландка, дочь профессора, эмигрировавшего в США, преподаватель драмы.
Старшая сестра - Паулин, младшая - Мими (как и Джоан певица, гитарист и активистка, одна из организаторов фестиваля Хлеб и розы).

1951

Джоан проводит год, живя в Багдаде (Ирак), где работает ее отец. Позже она заметит, что, возможно, именно там, в Багдаде – красивом и бедном городе, в ней пробудились мысли о социальных и гражданских правах людей. После возвращения в США вся семья живет в Калифорнии. В школе Джоан выделяется из общего круга школьниц не только черными волосами и смуглой кожей, но и тем, что она не входит в число спортивных болельщиц, а поет в школьном хоре и заодно осваивает гавайскую гитару и мелодии ритм-энд-блюза.
Чтобы купить гитару, она подрабатывает в магазине, слушает пластинки Ледбелли и Пита Сигера и интересуется политическими событиями. В одном из интервью Джоан скажет, что политика в ее жизни появилась даже раньше, чем пение.
Когда семья Баэз жила в городке Кларенс Синтер сосед, покосившись на смуглую Джоан презрительно назвал ее "черномазой", Джоан ответила: "Старое пугало".
В Ридлэнде Джоан встретилась с другой ситуацией - мексиканские школьники должны были играть на переменах отдельно от "белых".

1956

Джоан участвует в трехдневной конференции общества квакеров, на которой обсуждаются мировые проблемы, выступает в дискуссиях и впервые слышит лекцию молодого Мартина Лютера Кинга о ненасильственном сопротивлении и гражданских правах. В этом же году покупает свою первую гитару.

1957

Джоан совершает свой первый акт гражданского неповиновения, отказываясь подчиниться учителям и выйти из здания своей средней школы во время учебной тренировки действий при воздушном налете. При этом она вполне логично замечает, что от взрыва атомной бомбы не убежишь. В этом же году она знакомится с Айрой Сандперлом (Ira Sandperl) - учеником Махатмы Ганди – он становится на многие годы ее другом и оказывает на нее сильное политическое влияние.

1958

В июне Джоан заканчивает среднюю школу в Пало-Альто, Калифорния. Она делает запись демонстрационного альбома, но он не вызывает интереса у руководителей компании грамзаписи и проект отложен.

Летом семья Баэз переезжает в Белмонт, штат Массачусетс, где отец Джоан начинает работать преподавателем в Технологическом Институте Штата Массачусетс.

В Кембридже, штат Массачусетс, Джоан два раза в неделю выступает в местных кафе, исполняя народные песни (folk songs). Она регистрируется как студентка в Бостонском Университете, но посещает занятия спорадически и скоро оставляет учение, чтобы сосредоточиться на расцветающей карьере певицы.
Уже в те годы (задолго до массового увлечения модой на стиль хиппи в одежде) с удовольствием ходит босой и носит длинные цветастые платья.

1959

Джоан начинает регулярно выступать в Club 47 (клуб народной музыки) в Кембридже, где привлекает большое внимание и небольшие гонорары - 20$ за выступление. Она встречает Билла Вуда, руководящего записью программ исполнителей баллад на Радио Гарварда. Они становятся друзьями и начинают выступать вместе. С Биллом и Тэдом Алевизосом, Джоан делает запись альбома Folksingers' Round Harvard Square для местной компании грамзаписи Veritas Records .

По приглашению импресарио Альберта Гроссмана Джоан появляется в ночном клубе The Gate Of Horn в Чикаго. В течение ее двухнедельного выступлений там встречает Боба Гибсона и Одетту – уже популярных исполнителей. Боб настолько впечатлен, что он приглашает ее присоединиться к нему во время его выступления 11 июля на Ньюпортском Фестивале народной песни, ее незапланированное появление становится сенсацией фестиваля и представляет Джоан как талантливую и захватывающую новую исполнительницу народных песен.

1960

Джоан выступает на Ньюпортском Фестивале народной песни как исполнитель соло и 5 ноября проводит дебютный сольный концерт в Нью-Йорке.

В ноябре выходит ее первый альбом "Joan Baez", который пользуется огромным успехом.

1961

В апреле Джоан знакомится с Бобом Диланом, который выступал «для разогрева» с Джоном Ли Хукером. Она также делает новые записи и выпускает свой второй альбом "Joan Baez, Volume Two", а также проводит свой первый национальный концертный тур.

1962

Джоан все более активно участвует в движении за гражданские права, проводит первый из трех туров концертов в южных университетских городках и настаивает на недопущении дискриминации для зрителей с темным цветом кожи – все зрители должны сидеть вместе.

В сентябре записывает альбом "Joan Baez in Concert".

23 ноября 1962 портрет Баэз появляется на обложке одного из самых популярных и влиятельных журналов - TIME Magazine, что делает ее известной всей стране и свидетельствует о признании ее таланта.
"Тайм" писал:
"Ее голос столь же ясен как воздух осенью, яркое, сильное, нетренированное и волнующее сопрано. Она не носит никакой косметики, и ее длинные темные волосы висят как драпировка, разделенная вокруг ее длинного миндального лица... "

1963

Альбом "Joan Baez In Concert" номинирован на премию Грэмми.

Признанная юной королевой американской фолк-музыки Джоан выводит на сцену Фестиваля народной музыки в Monterey перед десятитысячной аудиторией "поющего бродяжку" Боба Дилана (и приглашает его быть «сюрпризным» гостем в ее летнем туре), выступает также на Ньюпортском Фестивале народной музыки.

Джоан призывает артистов бойкотировать программу Hootenanny (программа о народной песне) телекомпании ABC из-за запрета показывать выступления другого певца - Пита Сигера вследствие его политической активности.

В августе она исполняет "We Shall Overcome" (Все преодолеем) перед примерно четвертью миллиона людей, участвующих в Марше за гражданские права на Вашингтон. Один из главных ораторов, выступающих на митинге - Мартин Лютер Кинг, среди участников марша - актеры Пол Ньюмен, Марлон Брандо, Сидней Пуатье.
Подробнее о марше смотрите в разделе «Вставай, проснись!» Агитмузея).

Выпускается альбом "Joan Baez In Concert, Part Two", а также нелегальная версия "Folksingers 'Round Harvard Square".

На диске "Joan Baez In Concert , Part Two" записаны две актуальных политических песни - We Shall Overcome (неофициальный гимн движения за гражданские права) и With God On Our Side («С богом на нашей стороне») Боба Дилана.

Концерты Джоан собирают уже не несколько десятков или сотен слушателей как было прежде в кафе и маленьких залах, а тысячи и десятки тысяч слушателей и ее песенная агитация (а между песнями она обязательно говорит несколько фраз-комментариев) имеет гораздо большее влияние, чем у любого другого фолк-исполнителя. Кроме того концертные выступления Джоан привлекали обязательное внимание прессы и поэтому, когда она оказывалась в «горячих» ситуациях, полиция была вынуждена обеспечивать соблюдение порядка, чтобы избежать публичных скандалов.

Возможно и поэтому Мартин Лютер Кинг обратился к ней за помощью, когда началась десегрегация школ (ликвидация раздельных школ «для белых» и «для черных») в южных штатах. Приезд Джоан означал и приезд журналистов.

Впрочем, и сама Джоан поняла, что ее артистическая популярность – это дополнительная помощь ее политической активности.

Если у тебя есть принципы и убеждения, зачем их скрывать?

Джоан Баэз


1964

Джоан выступает против американского вторжения во Вьетнам, отказываясь уплачивать 60 % ее подоходных налогов, определяя их как «используемые в военных целях» и делает это в течение 10 лет.
Фотографируется (вместе с сестрами для плаката "Девушки говорят ДА, парням, которые говорят НЕТ призыву в армию!"

После того как президентом США становится Л. Джонсон, она обращается к нему с призывом вывести американские войска из Вьетнама.

Джоан также продолжает свою борьбу за гражданские права, выступая на благотворительных концертах в Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе. Она участвует в Движении за свободу слова, выступая в Университете Беркли (Калифорния).
Полицейские «терпеливо» ждут, пока она не закончит свое выступление и не покинет здание, потом производят арест 800 студентов.

Компания Fantasy Records выпускает нелегальную запись альбома "Joan Baez In San Francisco", который Баэз записывала как демонстрационный еще в 1958, и она обращается в суд, чтобы блокировать его распространение.

Джоан еще раз выступает на Ньюпортском Фестивале народной музыки, ведет семинар по "Новой Народной музыке" в Институте Esalen в Калифорнии, и путешествует с Битлз в части их американского концертного тура.

Выходит альбом "Joan Baez/5" - ее заключительный альбом полностью акустической музыки. На диске – помимо лирических баллад и классической Бразильской Бахианы №5 Вилла Лобоса записаны и политические песни молодых авторов Фила Окса и Ричарда Фариньи - There But For Fortune и Birmingham Sunday . Издается "Песенник Джоан Баэз", содержащий 66 песен из ее репертуара с иллюстрациями Эрика В. Шмидта, книга становится основным пособием среди студентов, обучающихся игре на гитаре и переиздана двадцать раз.

1965

Сингл "There But For Fortune" номинирован на премию Грэмми.

Джоан совершает совместный концертный тур по США с Бобом Диланом, дает свой первый главный концерт вне США в Королевском Альберте Холле Лондона, и записывает альбом "Farewell, Angelina" (Прощай, Анжелина).

В марте Джоан участвует в марше за гражданские прав из Селмы до Монтгомери (штат Алабама), в августе она участвует в демонстрации протеста у Белого дома против американского вмешательства во Вьетнаме.

С Айрой Сандерл, она основывает Институт Исследования ненасильственных действий в Кармэль Вэлли (Калифорния). После того, как местные жители требуют защитить их от вторжения "хиппи", "свободной любви" и угроз их собственности Институт после одного месяца работы закрывается, но повторно открывается уже без инцидентов в декабре.

1966

Первые три записанных Джоан для компании звукозаписи Vanguard диска подтверждены как «золотые» Ассоциацией Индустрии звукозаписи Америки, и выпущен альбом "Noel" – рождественские песни и баллады.

Баэз начинает делать запись альбома современных песен, написанных ее шурином, Ричардом Фаринья, но проект отложен после неожиданной смерти Фариньи в результате мотоциклетной аварии в конце апреля.

В этом же году Джоан в первый день пасхи возглавляет антивоенный марш в Западной Германии, а в сентябре она участвует в марше с Мартином Лютером Кингом в Гренаде (Миссиссипи), протестуя против избиений черных школьников в десегрегированных школах. Когда Джоан пытается зарегистрировать пять черных детей в прежде отдельной школе для белых, ей просто запрещают войти в здание школы.

В декабре она дает концерты, сбор от которых идет в пользу сельскохозяйственных рабочих в Калифорнии и участвует в Рождественской бессменной вахте у тюрьмы в Сан-Квентине, требуя отмены смертных приговоров для 64 заключенных.

1967

Во время концертов в Японии переводчик искажает политические комментарии Джоан между песнями и позже признается, что на него было оказано давление агентом ЦРУ, чтобы он сделал это.

Джоан отказывают в разрешении выступить в Зале Конституции в Вашингтоне, округ Колумбия из-за ее антивоенных действий. Она отвечает, выступив на свободном (бесплатном) концерте у основания памятника Вашингтону перед аудиторией около 30 000 человек.

Позже в этом же году Джоан присоединяется к 56 американцам требующим регистрации своего иска в суде Федерального округа Калифорния, чтобы исправить части их налоговых деклараций подоходных налогов 1965 и 1966 г.г. на том основании, что они – против уплаты налогов идущих на вьетнамскую войну. Иск отклонен судом в январе 1968.

В июле Джоан выступает на Ньюпортском Фестивале Народной песни. Она передает гонорар от песни Save The Children (Спасите детей) в пользу организации Women Strike For Peace (Женщины бастуют за мир), как и гонорар от фильмов Don ' t Look Back and Festival .

В августе выходит ее новый альбом "Joan". На диске записаны записаны в том числе песни Eleanor Rigby (Д.Леннона – П.Маккартни), Dangling Conversation (П.Саймона), Saigon Bride (Д.Баэз, Н.Душек).

В октябре Джоан оказывается одной из 119 демонстрантов, арестованных за блокирование входа в Призывной Центр Вооруженных сил в Окленде, Калифорнии. Она проводит десять дней в тюрьме Санта Риты. В декабре, она снова арестована с 49 демонстрантами за повторное блокирование входа в тот же призывной центр. Она получает тюремный срок 90 дней (45 временно отложенных), но внезапно освобождена через месяц заключения поскольку тюремные чиновники опасаются выступлений заключенных в день ее выпуска.

1968

Выясняется, что продажа дисков Джоан Баез была запрещена в армейских магазинах из-за ее антивоенных выступлений против войны во Вьетнаме и против призыва в армию.

26-ого марта, Джоан выходит замуж за активиста антивоенного движения Дэвида Харриса. Они совершают поездку по стране, совмещая концерты и лекции о сопротивлении призыву в армию. Во время ее концерта в Лос-Анджелесе двадцать молодых людей передают Джоан свои призывные повестки, тем самым подвергаясь опасности быть осужденными за уклонение от призыва в армию.

Выходит альбом Baptism (Крещение) – альбом, на котором Джоан читает и поет стихи поэтов разных стран мира – Уолта Уитмена, Жака Превера, Федерико Гарсиа Лорки, Евгения Евтушенко, Вильяма Блэйка и других.

В августе Джоан Баэз и Джими Хендрикс участвую в Biafran Relief Benefit show, сбор от которого направляется для помощи пострадашим во время гражданской войны в Биафре.

Джоан снова выступает на Ньюпортском Фестивале народной музыки и выпускает Any Day Now - альбом с песнями Боба Дилана.

Издается и становится бестселлером Daybreak (Рассвет), автобиография Джоан.

(подробнее Ясность горного потока
- статья из журнала "Ровесник" с отрывками из книги

 

 

1969

Джоан участвует в записи часовой программы для телекомпании СИ-БИ-ЭС , однако ее комментарии и пояснения к песням вызывают недовольство руководства компании, подвергаются цензуре при монтаже и поскольку Джоан выражает протест Си-Би-Эс отменяет спорную программу.

В июле Дэвид Харрис начинает отбывать трехлетний тюремный срок за сопротивление призыву. В декабре у Джоан рождается их сын, Габриэль Эрл, а Дэвид Харрис выйдет на свободу в 1971 после 20 месяцев заключения.


Альбом Any Day Now номинирован на премию Грэмми, записан David' s Album (Альбом для Дэвида) и в августе Джоан - headliner на легендарном рок-фестивале Woodstock. Выступает там с несколькими песнями ( Joe Hill , Swing Low Swing Charriott , Sweet Sir Galahad ) – соло и вместе с Кантри Джо МакДоналдсом – Drug Store Drivin ' Man

1970

Записываются альбомы One Day At A Time и сборник The First Ten Years ( Первые десять лет ).

Джоан выступает на рок-фестивале на острове Уйат, Большом Народном Фестивале Sur , и Международном Фестивале песни в Сопоте (Польша). Фильм Carry It On , показывает Джоан и Дэвида Харриса. Выходит документальный фильм Woodstock, в котором показана одна из песен, исполненных Джоан на фестивале - "Джо Хилл".

 




1971

15-ого марта Дэвид Харрис освобожден из тюрьмы. Он и Джоан позже отдаляются и в конечном счете разводятся. Издана книга Coming Out , написанная Джоан и Дэвидом. Кроме того выпущен альбом музыки из кинофильма из фильма Carry It On .


В октябре Джоан дает три концерта в Университете Калифорнии и в греческом Театре Беркли, доход от которых направляет на помощь борцам греческого Сопротивления, концерты посещают певица Мелина Меркури, Жюль Дассен и другие патриоты, высланные из Греции (где произошел военный переворот и у власти оказалась военная хунта «черных полковников»).

Выходит фильм Sacco And Vanzetti (о судьбе двух итальянских анархистов и профсоюзных активистов, казненных в США в 30-е годы) и саундтрек фильма - песни на свои стихи исполняет сама Джоан, а музыку и песен, и в целом к фильму написал композитор Эннио Морриконе. Позже будет выпущен и саундтрек к фильму.

Выходит фильм Celebration At Big Sur , показывающий основные моменты Большого Фестиваля народной песни Sur и несколько песен в исполнении Джоан Баэз.

Выпущен двойной альбом Blessed Are... (Благословенны). На диске записаны, в частности, Lincoln Freed Me Today (Линкольн освободил меня сегодня), The Salt Of The Earth (Соль земли), Heaven Help Us All (Помогите всем нам, небеса), Let It Be (Да будет так), Deportee (Депортированные).

Помогите небеса детям,
у которых никогда не было дома,

Помогите, небеса, девушке, которая одиноко бредет по улице,

Помогите небеса, розе, когда начнут падать бомбы,

Помогите, небеса, всем нам…

Сингл с песней "The Night They Drove Old Dixie Down" (Ночь, когда они увели старину Дикси) входит в ТОП-10 и становится «золотым».

1972

Ассоциация Индустрии звукозаписи Америки подтверждает «золото» альбомов Blessed Are ... и Any Day Now . Джоан номинирована как лучшая вокалистка на премию Грэмми.

В июне Джоан помогает организовать антивоенную демонстрацию для женщин и детей «Кольцо вокруг Капитолия», в которой участвует 2500 человек.
(смотрите подробнее – Неистовая Джоан)

 

Вместе с Би Би Кингом Джоан Баэз выступает в тюрьме Синг-Синг в Нью-Йорке. Запись концерта выходит в 1974-м году, а позже будет переиздана на DVD.

В течение года Джоан занимается помощью общественной организации Amnesty International (Международная амнистия) на западном побережье США. Она дает концерты, сбор от которых направляет молодой организации, занимающейся защитой прав заключенных. .


В декабре 1972 года Джоан и еще несколько американцев совершают поездку в Северный Вьетнам, чтобы передать на рождество почту от родственников американским солдатам, оказавшимся в плену во Вьетнаме. В Ханое участники делегации оказываются в те самые дни, когда город подвергается жестоким бомбардировкам авиацией США.


1973

Выпущен альбом "Where Are You Now, My Son?" (Где ты теперь, мой сын?). В фонограмму вошли записи бомбежек, сделанные Джоан во время поездки во Вьетнам.

Джоан активно выступает с концертами и часть средств передает Amnesty International.

1974

Записан «альбом солидарности» с патриотами Латинской Америки Gracias A La Vida (Спасибо, жизнь), названный по песне чилийской певицы Виолетты Парра. На диске кроме народных песен также Te recuerde , Amanda (Я помню тебя Аманда) – песня чилийского певца Виктора Хара, убитого во время военного переворота в Чили в сентябре 1973 года и песня La Partisan . Все песни на испанском языке.

Продолжаются гастроли по всему миру включая Японию, Австралию, Израиль, Ливан, Тунис и Аргентину.

Выпущен фильм Sing Sing Thanksgiving , показывающий запись выступления Джоан в тюрьме Синг-Синг в Нью-Йорке.

1975

В апреле выпущен альбом Diamonds & Rust (Алмазы и Ржавчина), который по настоянию фирмы грамзаписи сделан «малополитическим», через год альбом становится «золотым».

В октябре Джоан начинает совершать поездку с Rolling Thunder Revue (Ревю катящегося грома) Боба Дилана.

В мае Джоан участвует в акции The War Is Over! (Война окончена), названной по названию песни Джона Леннона и Йоко Оно, в Центральном Парке Нью-Йорка.

В августе в честь Джоан в Атланте (штат Джорджия) проводится "Joan Baez Day" - День Джоан Баез".

1976

Записан двойной альбом From Every Stage, включающий записи сделанные во время концертов Джоан Баэз в США в 1975 году, а позже - Gulf Winds (Ветры залива). Ветры Залива - первый альбом, состоящий исключительно из песен, написанных самой Джоан.

На диске From Every Stage записаны острополитическая Ain ' t Gonna Let Nobody Turn Me Around (Никто не сможет повернуть меня назад - никакое правительство, никакая полиция, никакая терпеливая Индира Ганди, никакой убивающий Генри Киссинджер, я буду идти и буду петь и буду строить новый мир...), песни из фильма Сакко и Ванцетти и Natalia (Наталья) – песня о Наталье Горбаневской – диссиденте из СССР. Каждую песню Джоан предваряет небольшим политическим комментарием.

Продолжаются выступления с «Катящимся громом» Боба Дилана.

Джоан путешествует в Северную Ирландию и участвует в марше ирландского Движения за мир, призывая к концу насилию, изводящему страну.
Она также привлекает внимание к тяжелому положению заключенных в Чехословакии в тюрьму чешских музыкантов посредством писем, направленных руководителям фирм музыкальной индустрии США.